-
1 succeeding component
marginal component — элемент; работающий в предельном режиме
passive component — пассивный компонент; пассивный элемент
printed component — печатный компонент; печатный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > succeeding component
-
2 trailing contact
добавочный контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
последовательно включённый контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trailing contact
-
3 in-series
последовательно включённый
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-series
-
4 sequence contact
последовательно включённый контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sequence contact
-
5 following component
English-Russian dictionary on nuclear energy > following component
-
6 tailing component
English-Russian dictionary on nuclear energy > tailing component
-
7 in series
1) Общая лексика: включённый последовательно, по порядку, последовательно2) Техника: в рассечку, в ряду, в разрыв (= последовательно)3) Математика: (being) расположенные последовательно, один за другим4) Автомобильный термин: последовательно (включённый)5) Электроника: вразрез, врассечку, соединённый последовательно6) Нефть: в несколько приёмов, линейно подсоединённый7) Бурение: последовательно включённый, серийно8) Автоматика: партиями (об обработке деталей)9) Электрохимия: последовательное включение -
8 in-series
[ɪn'sɪ(ə)riːz]1) Техника: последовательно включённый2) Электроника: включённый последовательно3) Контроль качества: соединённый последовательно (об элементах)4) Макаров: последовательный -
9 circuit component
marginal component — элемент; работающий в предельном режиме
passive component — пассивный компонент; пассивный элемент
printed component — печатный компонент; печатный элемент
English-Russian big polytechnic dictionary > circuit component
-
10 delay component
marginal component — элемент; работающий в предельном режиме
passive component — пассивный компонент; пассивный элемент
printed component — печатный компонент; печатный элемент
English-Russian big polytechnic dictionary > delay component
-
11 floating component
marginal component — элемент; работающий в предельном режиме
passive component — пассивный компонент; пассивный элемент
printed component — печатный компонент; печатный элемент
English-Russian big polytechnic dictionary > floating component
-
12 hi-rel component
marginal component — элемент; работающий в предельном режиме
passive component — пассивный компонент; пассивный элемент
printed component — печатный компонент; печатный элемент
English-Russian big polytechnic dictionary > hi-rel component
-
13 pellet component
marginal component — элемент; работающий в предельном режиме
passive component — пассивный компонент; пассивный элемент
printed component — печатный компонент; печатный элемент
English-Russian big polytechnic dictionary > pellet component
-
14 full-flow filter
- фильтр 100 %-ной очистки
- последовательно включённый в схему фильтр
последовательно включённый в схему фильтр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
фильтр 100 %-ной очистки
полнопоточный фильтр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full-flow filter
-
15 connected
1) связанный2) связный3) соединённый; скреплённый•connected in parallel — параллельно включённый, запараллеленный
-
16 series
1. ряд; последовательность; серия || последовательный, последовательно соединённый; последовательно включённый; расположенный последовательно2. группа; комплект3. мат. ряд; прогрессияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > series
-
17 in series
1. серийно2. последовательно || последовательно включенный
* * *
серийно; последовательно, последовательно включённый* * *• серийноАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > in series
-
18 series connected
1) Космонавтика: соединённый последовательно2) Макаров: последовательно включённый -
19 placed in series
1) Техника: последовательно включённый2) Математика: установленный последовательно -
20 series
1) серия; ряд; последовательность2) геол. толща, свита3) мат. прогрессия; рядexpansion in a series — матем. разложение в ряд
series in a closed form — матем. ряд в замкнутом виде, замкнутый ряд
series in terms of powers of x — матем. ряд по степеням x
series with decreasing coefficients — матем. ряд с убывающими коэффициентами
to cut off a series — матем. обрывать ряд
to develop as series in x — матем. разлагать в ряд по степеням x
to expand in power series — матем. разлагать в степенной ряд
to expand into series — матем. разлагать в ряд
- absolutely divergent series - absolutely summable series - almost everywhere summable series - almost periodic series - almost stationary series - almost uniformly convergent series - completely convergent series - completely invariant series - configuration counting series - confluent hypergeometric series - dominating series - essentially divergent series - everywhere convergent series - everywhere divergent series - function counting series - inverse tangent series - monotonic increasing series - multidimensional time series - multivariate time series - nonuniformly convergent series - normally distributed series - normally summable series - randomly ordered series - slowly oscillating series - strongly summable series - unconditionally convergent series - uniformly bounded series - uniformly divergent series - uniformly summable series - upper central seriesto express as power series — матем. выражать в виде степенного ряда
4) цикл, сериал5) электр. последовательное соединение•connected in series with — электр. последовательно включённый
to place in series with — электр. включать последовательно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
последовательно включённый — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN in series … Справочник технического переводчика
последовательно включённый в схему фильтр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full flow filter … Справочник технического переводчика
последовательно включённый контакт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sequence contacttrailing contact … Справочник технического переводчика
последовательно включённый — посл едовательно включённый … Русский орфографический словарь
последовательно включённый — после/довательно включённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
последовательно включённый — … Орфографический словарь русского языка
Барьер искрозащиты — Барьер искрозащиты узел законченной конструкции, удовлетворяющий требованиям, предъявляемым к искробезопасным цепям, служащий барьером между искробезопасными и искроопасными электрическими цепями. Барьер искрозащиты отличается от блока… … Википедия
Электромеханический фильтр — ЭМФ советского производства, предназначенный для выделения нижней боковой полосы в аппаратуре радиосвязи с промежуточной частотой 500 кГц. Ширина полосы пропускания 3,1 кГц. Механическ … Википедия
ПОЛОСА ПРОПУСКАНИЯ — область частот, в к рой колебания, проходящие через радиотехн., акустич., оптич. и др. устройства, изменяют свою амплитуду и др. параметры в установленных границах. Для электрич. цепей в пределах П. п. сопротивление цепи (в зависимости от её… … Физическая энциклопедия
ЛОГИЧЕСКИЕ СХЕМЫ — физ. устройства, реализующие функции матем. логики. Л. с. подразделяют на 2 класса: комбинационные схемы (Л. с. без памяти) и послед овател ьностные схемы (Л. с. с памятью). Л. с. являются основой любых систем (различных назначений и физ.… … Физическая энциклопедия
Дроссельное регулирование гидропривода — способ регулирования скорости движения штока гидроцилиндра или частоты вращения вала гидромотора (или угловой скорости вала поворотного гидродвигателя) за счёт изменения эффективного сечения потока через гидродроссель. Возможно два принципиально… … Википедия